Categorie:
- Limbi străine
Tipul lucrării:
- Licențe
Data creării:
INTRODUCTION.. 5
CHAPTER I. DIFFERENT WAYS OF EXPRESSING EMOTIONS. 8
I.1. Definition of the Word ‘Emotion’ 8
I.2. Psychological Ways of Expressing Emotions 10
I.3. Linguistic Ways of Expressing Emotions 13
I.4. Conclusions to Chapter I 18
CHAPTER II. SEMANTIC FIELD OF VERBS OF EMOTIONAL STATE. 20
II.1. Peculiarities of Verbs of Emotional State. 20
II.2. Intensity of Emotional Colouring of the Verbs. 28
II.3. Phrasal Verbs of Emotional State. 34
II.4. Idioms with Emotional Colouring. 36
II.5. Conclusions to Chapter II 38
CHAPTER III. SEMANTIC FIELD OF NOUNS EXPRESSING EMOTIONS. 39
III.1. Semantic Field of Nouns Expressing Positive and Negative Emotions 39
III.2. Functional Analysis of English and Romanian Nouns Expressing Emotions. 40
III.3. Translation of Nouns of Emotional Colouring from the novel "Woman in White” by Willkie Collins. 42
III.4. Conclusions to Chapter III 53
GENERAL CONCLUSION.. 54
BIBLIOGRAPHY.. 56
ANNEXES. 59
The topic of my diploma paper is “Non-Syntactic Particularities of Emotions in English.” Emotions are at the center of human mental and social life. Language is a tool to explore emotions. Emotions are a semantic domain that is shared by all human languages. Emotions are vital part of most communication processes.
